Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Aequor n'a pas de serveur, ne fait aucune requête réseau et ne transmet à personne ce que tu écris. Ce que tu enregistres reste sur ton iPhone, dans le dossier privé de l'app.
Simone D'Agostino
Calle Ollerías 20, 29012 Málaga, Spagna
dagostino.simone@icloud.com
Aequor est développée par une personne, pas par une société. Il n'existe pas de délégué à la protection des données distinct du responsable, parce qu'il n'existe aucun traitement systématique à surveiller.
Aucune donnée personnelle n'est collectée par nous. Nous n'avons pas de base de données, nous n'avons pas de serveur applicatif et nous ne recevons rien de cette app.
Les données que l'app conserve sur ton appareil sont celles que tu écris :
Ces données ne quittent pas l'appareil. Nous ne les voyons pas, nous ne les lisons pas et nous ne pouvons pas les récupérer : si tu désinstalles l'app, elles disparaissent avec elle.
Aequor peut générer des réflexions personnalisées. Quand il le fait, le modèle tourne sur ton appareil, via le framework Foundation Models d'Apple, disponible depuis iOS 26 sur les appareils qui prennent en charge Apple Intelligence.
Cela signifie que le texte de ton check-in et les souvenirs que l'app utilise pour composer la réflexion ne sont envoyés à aucun serveur, ni le nôtre ni celui d'Apple : le traitement se fait en local. Si ton appareil ne prend pas en charge Apple Intelligence, Aequor utilise un moteur de composition interne, qui fonctionne entièrement sur le téléphone.
Là-dessus, tu peux vérifier toi-même : l'app ne contient aucun code réseau, et les présentes pages le déclarent parce que c'est le comportement réel du produit.
Si tu actives le rappel quotidien, la notification est programmée par le système d'exploitation de ton téléphone. Elle ne passe par aucun serveur et personne ne sait que tu as un rappel, ni à quelle heure. Tu peux le désactiver depuis les réglages de l'app ou depuis ceux d'iOS.
Le widget montre les jours d'affilée et le dernier check-in. Il lit ces chiffres déjà calculés depuis un petit espace partagé entre l'app et son extension, sur ton appareil. Rien ne sort du téléphone.
Depuis les réglages, tu peux tout exporter en JSON ou CSV. L'export est gratuit et il le reste même si tu n'achètes rien : tes données ne restent pas en otage. Le fichier est créé sur le téléphone et c'est toi qui le gères — si tu l'envoies à quelqu'un, ce partage est ton choix et il se fait en dehors de Aequor.
Depuis les réglages, tu peux supprimer toutes tes données. La suppression est immédiate et définitive : Aequor ne garde aucune copie nulle part, et nous ne pouvons rien restaurer parce que nous n'avons jamais rien eu. Désinstaller l'app produit le même effet.
L'achat de Aequor PRO passe par l'App Store d'Apple. Nous ne recevons pas et nous ne conservons pas les données de ta carte ou de ton compte : c'est Apple qui les gère, selon sa propre politique de confidentialité. Ce que l'app sait, c'est seulement si l'achat apparaît comme actif sur ton compte.
Le RGPD te reconnaît le droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition. Dans le cas de Aequor, ces droits s'exercent directement dans l'app, parce que les données sont déjà entre tes mains : tu peux les voir, les exporter et les supprimer sans demander la permission à personne, et sans attendre.
Si tu estimes que le traitement n'est pas conforme, tu peux t'adresser à l'autorité de contrôle de ton pays — en Italie le Garante per la protezione dei dati personali (l'autorité italienne de protection des données), en Espagne l'Agencia Española de Protección de Datos (l'agence espagnole de protection des données).
Aequor ne s'adresse pas aux moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment de données qui les concernent. Comme aucune donnée ne quitte l'appareil, il n'existe aucun traitement de notre part, en aucun cas.
Si cette politique de confidentialité change, la date en haut est mise à jour. Les modifications substantielles sont annoncées dans les notes de version de l'app. Nous n'utilisons pas cette politique pour introduire des traitements qui n'existent pas aujourd'hui : si un jour Aequor avait besoin d'un serveur, ce serait une nouvelle version de l'app, avec une nouvelle politique de confidentialité, et nous le dirions avant de la publier.